Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

береговая цель

Толкование Перевод

1 береговая цель

Military: shore battery target, shore target, shore-based target

Универсальный русско-английский словарь > береговая цель
2 захватить цель

1. lock on the target

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

2. lock on a target

экономическая цель — economic target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватить цель
3 захвативший цель

1. locking on the target

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

2. locking on a target

сопровождение цели — target tracking

экономическая цель — economic target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захвативший цель
4 уничтожающий цель

destroying a target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Русско-английский военно-политический словарь > уничтожающий цель
5 высшая цель

prime target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > высшая цель
6 облучит цели

1. illuminate the targets

преследование цели — pursuing the aim

разрыв ниже цели — burst below target

самонаведение на цель — target homing

цель первой очереди — priority target

цель полета — objective of the flight

2. illuminate the target

невыгодная цель — unprofitable target

отвечать цели — answer to the purpose

отражение от цели — target reflection

легко поражаемая цель — sitting target

моделирование цели — target simulation

3. illuminating target

зона цели — target area

путь цели — target path

шум цели — target noise

живая цель — live target

район цели — target area

4. illuminate targets

поражу цель — hit targets

длина цели — target length

карта целей — target chart

курс цели — target heading

ложная цель — false target

5. illuminating targets

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

облучать цели — illuminate the targets

обнаружение цели — target acquisition

6. illuminating a target

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

7. illuminate a target

прослушиваемая цель — audible target

радиолокационная цель — radar target

сопровождение цели — target tracking

экономическая цель — economic target

береговая цель — shore battery target

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облучит цели
7 обнаружит цели

1. detect the targets

зона цели — target area

путь цели — target path

шум цели — target noise

живая цель — live target

район цели — target area

2. detect the target

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

3. detect targets

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

невыгодная цель — unprofitable target

облучит цели — illuminate the targets

4. detect a target

экономическая цель — economic target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

отражение от цели — target reflection

преследование цели — pursuing the aim

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обнаружит цели
8 захватывать цели

1. lock on the target

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

2. lock on a target

сопровождение цели — target tracking

экономическая цель — economic target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватывать цели
9 захватывающий цели

1. locking on the target

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

2. locking on a target

сопровождение цели — target tracking

экономическая цель — economic target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватывающий цели
10 опознавание цели

target identification

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Русско-английский новый политехнический словарь > опознавание цели
11 индикатор движущихся целей

moving target indicator

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Русско-английский военно-политический словарь > индикатор движущихся целей
12 параметр движения цели

target motion parameter

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Русско-английский военно-политический словарь > параметр движения цели
13 разрыв ниже цели

burst below target

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Русско-английский военно-политический словарь > разрыв ниже цели
14 рукоятка ввода скорости цели

target speed handcrank

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Русско-английский военно-политический словарь > рукоятка ввода скорости цели
15 распознавание цели

target recognition

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Русско-английский словарь по информационным технологиям > распознавание цели
16 обнаружение низколетящей цели

low-flying target detection

береговая цель — shore battery target

внеплановая цель — opportunity target

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обнаружение низколетящей цели

См. также в других словарях:

БЦ — баллистический центр белый цемент береговая цель Большевистский центр (РСДРП) … Словарь сокращений русского языка
БЦ — бизнес центр БЦ Большевистский Центр РСДРП БЦ баллистический центр Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
130-мм самоходный артиллерийский комплекс 2C9 «Берег» — 130 мм самоходный артиллерийский комплекс 2C9 «Берег» Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
106,7-мм полевая батарейная пушка
106,7-мм полевая батарейная пушка
106,7-мм полевая батарейная пушка обр. 1877 г.

1877
— 106,7 мм полевая батарейная пушка 106,7 мм полевая батарейная пушка обр. 1877 г. 1877 К 1877 году в германской артиллерии выработался новый тип канала, который у нас стали называть каналом обр. 1877 г. Этот канал предназначался для стрельбы… … Военная энциклопедия
152-мм пушка-гаубица Д-20 — 1956 Входила в корпусной дуплекс в составе 122 мм пушки Д 74 и 152 мм пушки гаубицы Д 20, который был спроектирован в ОКБ 9 под руководством Ф. Ф. Петрова. В декабре 1949 года завод № 9 изготовил 122 мм баллистическую установку Д 74Б на… … Военная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

береговая цель

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

береговая цель

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: